مقتل شخص واصابة 2 في انفجرا لغم في قرية حياة بعفرين

English below
استشهد (قتل) المواطن رمزي كولين محمد 48 عاما وأصيب كل من حنان كولين محمد 52 وعبد الرقيب عزيز حنان 47 عاما في انفجار لغم صباح أمس اثناء محاولتهم تفقد منزل احد أقربائهم في قرية حياة التابعة لناحية #معبطلي شمال غرب #عفرين.
وقالت مصادر مقربة لمركز عفرين الاعلامي أن اللغم انفجر في منزل المدعو (خلو ) أثناء توجه الثلاثة أمس للاطلاع على اوضاع منازل أقربائهم في القرية، مضيفة أن الضحايا كانوا يعتقدون أن القرية خالية من الألغام بعدما جاءت فرق من الجيش التركي سابقا و ازالت الالغام.
وأشارت المصادر إلى أن المصابين الاثنين نقلا إلى مشفى كلس في #تركيا، وأنهم مازالوا في العناية المشددة.
وبهذا الحادث يكون رمزي هو الثاني بعد شقيقه محمد كولين محمد 55 عاما الذي استشهد (قتل) ايضا في انفجار لغم بذات القرية قبيل سيطرة الجيش التركي على عفرين.

The civilan Ramzi Kulin Mohammed Hayat (48 years old)lost his life and Hanan Kulin Mohammed (52 years) and Abdel-Raqib Aziz Hanan, (47 years) were injured in a mine explosion yesterday morning while trying to inspect the home of a relative in the village of Hayat, in the area of ​​Maabtali, northwest of #Afrin.
According to sources to the mine exploded in the house of (Khlo) while they were heading yesterday to see the conditions of the homes of their relatives in the village, adding that the victims believed that the village free of mines after the teams from the Turkish army previously and cleared the mines.
The sources said that the two injured were transferred to Kalas hospital in Turkey, and they are still in intensive care.

In this incident, Ramzi is the second one after his brother Muhammad Kulin Mohammed,( 55years ) who lost his life also in a mine explosion in the same village just before the Turkish army controled Afrin

Advertisements

اترك رد

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

شعار وردبرس.كوم

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   /  تغيير )

Google photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google. تسجيل خروج   /  تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   /  تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   /  تغيير )

Connecting to %s

%d مدونون معجبون بهذه: