مقتل شخص واصابة 2 في انفجرا لغم في قرية حياة بعفرين

English below
استشهد (قتل) المواطن رمزي كولين محمد 48 عاما وأصيب كل من حنان كولين محمد 52 وعبد الرقيب عزيز حنان 47 عاما في انفجار لغم صباح أمس اثناء محاولتهم تفقد منزل احد أقربائهم في قرية حياة التابعة لناحية #معبطلي شمال غرب #عفرين.
وقالت مصادر مقربة لمركز عفرين الاعلامي أن اللغم انفجر في منزل المدعو (خلو ) أثناء توجه الثلاثة أمس للاطلاع على اوضاع منازل أقربائهم في القرية، مضيفة أن الضحايا كانوا يعتقدون أن القرية خالية من الألغام بعدما جاءت فرق من الجيش التركي سابقا و ازالت الالغام.
وأشارت المصادر إلى أن المصابين الاثنين نقلا إلى مشفى كلس في #تركيا، وأنهم مازالوا في العناية المشددة.
وبهذا الحادث يكون رمزي هو الثاني بعد شقيقه محمد كولين محمد 55 عاما الذي استشهد (قتل) ايضا في انفجار لغم بذات القرية قبيل سيطرة الجيش التركي على عفرين.

The civilan Ramzi Kulin Mohammed Hayat (48 years old)lost his life and Hanan Kulin Mohammed (52 years) and Abdel-Raqib Aziz Hanan, (47 years) were injured in a mine explosion yesterday morning while trying to inspect the home of a relative in the village of Hayat, in the area of ​​Maabtali, northwest of #Afrin.
According to sources to the mine exploded in the house of (Khlo) while they were heading yesterday to see the conditions of the homes of their relatives in the village, adding that the victims believed that the village free of mines after the teams from the Turkish army previously and cleared the mines.
The sources said that the two injured were transferred to Kalas hospital in Turkey, and they are still in intensive care.

In this incident, Ramzi is the second one after his brother Muhammad Kulin Mohammed,( 55years ) who lost his life also in a mine explosion in the same village just before the Turkish army controled Afrin

Advertisements

مقتل طفل وحيد لوالديه في اشتباكات بين عناصر فرقة سلطان مراد الموالية لتركيا

ريفان حمدوش قتل في اشتباكات بين عناصر موالية لتركيا بسبب المسروقات

A single child has lost his live in a clashes between members of Sultan Murad brigade affiliated to #Turkey occupation army.
استشهد (قتل) الطفل ريفان خاندوفان حمدوش ذو 6 أعوام اليوم في مسقط رأسه في #كفرجنةالتابعة لناحية شران شرق #عفرين نتيجة اشتباكات وقعت الاسبوع الفائت بين عناصر تتبع لفرقة السلطان مراد الموالية للاحتلال التركي.
وقالت مصادر مقربة من الضحية أن خلاف نشب بين عناصر فرقة سلطان مراد الأسبوع الماضي حول تقاسم السرقات، مما ادى إلى اندلاع اشتباكات بينهم، واصابة الطفل ريفان( وهو وحيد لوالديه )برصاصة في بطنه، ونقل على إثره إلى مشفى عنتاب، ولكنه توفي في منزله بعد عودته من المشفى .
واضافت المصادر ان 2 من اعمام الطفل ريفان وهما كل من “ولات انور حمدوش” ٤٠ سنة،و” يكبين انور حمدوش” ٣٨سنة معتقلين لدى ذات الفصيل لانهما طالبا باسترجاع منزلهما بعد أن تم الاستيلاء عليها.
Today, the child Revan Khandovan Hamdosh (6 years old) from Kafar Jana in the area of Sharan in the east of #Afrin has lost his live as a result of clashes between members of Sultan Murad brigade affiliated to Turkish occupation army.
A close sources of the victim affirmed that a clashes broke out between members of the Sultan Murad last week over dividing the robberies between them which led to caused wounds to the child Revan (a bullet in his stomach ) and then he ambulanced to Entebbe hospital, but died in his house after transferring him from the hospital.
The sources added that a two of Revans’ cousins ( Walat Anwar Hamdosh 40 years old and Yekben Anwar Hamdosh 38 years old) were arrested by the same faction because they had demanded their seized house by them.

%d مدونون معجبون بهذه: